Yes, health insurance is mandatory for residents in most of the UAE, though the specific rules and enforcing authority differ by emirate. In Dubai and Abu Dhabi, employers are generally required to provide health insurance for their employees, while individual emirates may apply their own additional rules for dependents and other resident categories, so the exact obligation depends on which emirate you're residing and working in.
Check your own exact figures with the Insurance Comparison Tool - free, in under a minute, no sign-up required.